TeXworks para MAC

Editor de TeX e LaTeX gratuito e de código aberto para Mac, com visualizador de PDF integrado, sincronização entre fonte e prévia e interface simples.

Visão geral do TeXworks

O TeXworks é um ambiente gratuito e de código aberto para escrever documentos TeX, incluindo LaTeX e ConTeXt. Ele combina um editor Unicode que entende TeX com um visualizador de PDF integrado, em uma interface limpa e simples pensada para usuários ocasionais e não técnicos. O objetivo do projeto é reduzir a barreira de entrada no mundo do TeX, e ele se inspira no TeXShop para Mac, de Dick Koch.

O fluxo normal vai direto do texto marcado para um PDF pronto, com pdfTeX ou XeTeX como mecanismo de composição, e você pode dar control-clique na fonte para encontrar o mesmo ponto no PDF, e vice-versa. O TeXworks é de Stefan Löffler, Jonathan Kew e Charlie Sharpsteen e tem licença GPL-2.0 ou posterior. A versão 0.6.11 agora é compilada com Qt 6 por padrão e aceita vários idiomas no corretor ortográfico.

Algumas observações sinceras para quem usa Mac. O TeXworks é uma interface: quem faz a composição são os mecanismos TeX, então você também precisa de um sistema TeX como o TeX Live no Mac. Os downloads para Mac desta versão são compilações para Intel, que rodam em Apple Silicon pelo Rosetta 2. A compilação normal precisa do macOS 11 ou posterior, e uma compilação legada cobre o macOS 10.13. O Homebrew desativou o cask porque o app não passa na verificação do Gatekeeper do macOS, então o macOS pode se recusar a abri-lo no início.

Principais recursos

O TeXworks deixa a escrita em TeX simples.

  • Editor que entende TeX: um editor Unicode feito para TeX.
  • Visualizador de PDF integrado: sem precisar trocar para outro programa.
  • Sincronização entre fonte e prévia: control-clique para pular entre texto e PDF, com SyncTeX.
  • Centrado em PDF: pdfTeX e XeTeX geram PDF como saída padrão.
  • Caminho DVI: pode ser configurado se você preferir DVI.
  • Correção ortográfica: com Hunspell, em vários idiomas ao mesmo tempo.
  • Scripts: um menu Scripts, com Lua nas compilações prontas.
  • Multiplataforma: também para Windows e Linux.

Novidades da versão 0.6.11

O TeXworks 0.6.11 traz pequenas melhorias e correções.

  • Mais padrões de limpeza para LaTeXmk, biblatex e minitoc
  • As pastas de dicionários aparecem na caixa de diálogo "Settings & Resources"
  • O mecanismo do corretor ortográfico aceita vários idiomas
  • Compilação com Qt 6 por padrão
  • Corrige artefatos na prévia do PDF
  • Detecta corretamente PDF 2.x

Perguntas frequentes sobre o TeXworks

O TeXworks é gratuito?

Sim. O TeXworks é gratuito e de código aberto sob a licença GPL-2.0 ou posterior.

Qual versão do macOS ele precisa?

A compilação normal da 0.6.11 para Mac precisa do macOS 11 ou posterior. Há uma compilação legada para o macOS 10.13.

Ele roda em Macs com Apple Silicon?

Os downloads para Mac da versão 0.6.11 são compilações para Intel, então em Apple Silicon eles rodam pelo Rosetta 2.

Preciso de mais alguma coisa para usar o TeXworks?

Sim. O TeXworks é uma interface, então você também precisa de um sistema TeX como o TeX Live, que fornece os mecanismos de composição.

Quais mecanismos de composição ele usa?

O fluxo normal usa pdfTeX e XeTeX e gera documentos PDF como saída padrão. É possível configurar um caminho baseado em DVI.

Preciso de um visualizador de PDF separado?

Não. O TeXworks tem um visualizador de PDF integrado baseado na biblioteca Poppler.

Como pulo entre a fonte e o PDF?

Dê control-clique no texto fonte para encontrar o ponto correspondente no PDF, e vice-versa. Isso usa o recurso SyncTeX.

Qual é a relação com o TeXShop?

O TeXworks se inspira de propósito no TeXShop para Mac, de Dick Koch, com o objetivo de oferecer uma experiência parecida em todos os principais sistemas.

Posso instalar com o Homebrew?

Não mais. O Homebrew desativou o cask texworks porque o app não passa na verificação do Gatekeeper do macOS, então baixe-o na página de versões do GitHub.

De onde vem o download do TeXworks em texworks.FULLMAC.app?

O botão de download leva à página oficial de versões do TeXworks em https://github.com/TeXworks/texworks/releases/latest. texworks.FULLMAC.app não altera nem reempacota o app.

Apps semelhantes

FULLMAC.app não hospeda este app. Os botões de download levam às páginas do próprio desenvolvedor.